Right now, if you are seeing this, affirm that the Lord Yeshua is your deliverer and that you trust in Him for eternal life. As he promised: “I tell you the solemn truth, the one who hears my message and believes in the One who sent me has (i.e., present active indicative) eternal life and will not be condemned, but has passed over (literally, “crossed over”) from death to life” (John 5:24). Note that the verb translated “has passed over” is “perfect active” that expresses completed action: “this one has already crossed over from death to life.” In other words, the gift of eternal life is an accomplished reality (though it is only experienced as we truly surrender to the love and grace of God from a heart of faith). The “basis” of life is now radically new and of a different order. As the apostle Paul later summarized: “For it is by grace you have been saved (i.e., a perfect passive participle that denotes completed action done on your behalf with effects that continue to the present) through faith, and this is not from yourselves, it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast” (Eph. 2:9-10). I’m so glad it’s not the strength of my grip that keeps me holding on to God, but the strength of His…
I’m so glad it’s not the strength of my grip that keeps me holding on to God, but the strength of His…
So “be strong and of good courage” – chazak ve’ematz! The Lord our God promises “never to leave you nor forsake you” and to be with you wherever you go (see Josh. 1:5,9; Heb. 13:5, Psalm 139; Matt. 28:20). In the Greek New Testament, the wording of Hebrews 13:5 is highly emphatic: Οὐ μή σε ἀνῶ, οὐδ᾽ οὐ μή σε ἐγκαταλείπω: “Not ever will I give up on you; no, not ever will I leave you behind.” May you hear the voice of the Good Shepherd calling you, and may He forever keep you under His watchful care. Amen.
