Shaddai

Learn Hebrew

Hebrew for Christians
BS''D
The Way of Perfect Peace...
Marc Chagall Window Detail

    B"H  Tammuz 5773

Way of Perfect Peace

Surrendering to the Sufficiency of Grace...

by John J. Parsons

Proverbs 3:6

"In all your ways know Him, and He will direct your paths."
- Proverbs 3:6

WHEN WE LOSE SIGHT OF THE TRUTH that God is in complete control of all things, we tend to grow anxious... Feeling worried comes from focusing on ourselves, a perspective that can make us feel alone, forgotten, and even victimized in this world. Worry moves us to defend ourselves, to seek refuge in our own devices, and to forfeit the will of God according to the dictates of lesser fears... The sages say it is not permitted to worry: "To worry is a sin; only one sort of worry is permissible; to worry because one worries." We should worry that we worry because this indicates our hardness of heart and our unbelief. God's name YHVH (יהוה) means "Presence," "Breath," "Life," and "Love." So why be anxious for "tomorrow"? We really only have this moment, but this moment is entirely sufficient when we walk in the light of God and seek to know him in all our ways.

The first part of the Shema (i.e., Deut. 6:4-9) admonishes us to remember the truth of God "when you sit in your house, when you walk in your ways, when you lie down, and when you rise up." "In all your ways know Him," that is, in all that you put your hand to do look for the God's Presence and guidance (1 Cor. 10:31). This is something you must do: As King David stated, "I have set the Lord always before me, because He is at my right hand, I shall not be moved" (Psalm 16:8). "Let the peace of God rule in you" (Col. 3:15).

The Name of the LORD is "I-AM-WITH-YOU-ALWAYS," which implies that we always live within His Presence and care, even if we are sometimes unconscious of this truth (Matt. 28:20). As it is written in the prophets, hen al kapayim hachotikh: "Behold I have engraved you on the palms of my hands" (הֵן עַל־כַּפַּיִם חַקּתִיךְ; Isa. 49:16). Remember the One who stretched out his hands and died for your healing; remember that he said, "Do not be anxious about tomorrow... sufficient for the day is its own trouble" (Matt. 6:34). Again, "do not be anxious for any reason, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God, and the healing peace of God (שְׁלוֹם אֱלהִים) - the very shalom of heaven which surpasses all understanding - will guard your hearts and your minds in Yeshua the Messiah" (Phil. 4:6-7). "He's got the whole world in his hand," and we experience inner peace when our minds are settled on Him (Isa. 26:3).

Hebrew Analysis:
 

בְּכָל־דְּרָכֶיךָ דָעֵהוּ
וְהוּא יְיַשֵּׁר ארְחתֶיךָ

be·khol - de·rah·khey·kha · dah·ei·hoo
ve·hoo · ye·ya·sheir · or·kho·tey·kha
 

"In all your ways know Him,
and he will direct your paths."



Proverbs 3:6 Hebrew Analysis
 

"Know God in all your ways," that is, in all that you put your hand to do look for the Divine Presence and guidance (1 Cor. 10:31). As King David stated, "I have set the Lord always before me, because He is at my right hand, I shall not be moved" (Psalm 16:8). The very first step of the journey is to find hope... Chazak chaveri!


<< Return

 

Hebrew for Christians
Copyright © John J. Parsons
All rights reserved.

email