Shaddai

Learn Hebrew

Learn Torah

Hebrew for Christians
BS''D
Desert Blessings...

Blessings of the desert

Further thoughts on Parashat Bamidbar...

by John J. Parsons
www.hebrew4christians.com

Our Torah portion this week (Bamidbar) begins: "The LORD spoke to Moses in the desert of Sinai, in the tent of meeting (ohel mo'ed), on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt" (Num. 1:1). Note again that the LORD spoke in the desert (ba-midbar) of Sinai, and that the Hebrew word for "desert" (i.e., midbar: מדבר) shares the same root as "word" (i.e., davar: דבר), which suggests that we hear the Word of God in a place of emptiness, brokenness and ongoing need.  But note further that the LORD spoke in the "tent of meeting" (אהל מועד), which may be read as the tent of "mo'ed" (מוֹעֵד), or "holiday." We celebrate our need for God's healing and turn to him in a state of gratitude, even despite our sinful condition (Psalm 119:71). We take courage and draw near, renewed in trust. That is why the verse says it was "the first day of the second month" (חדש השני בשנה) -- the word "month" (chodesh) can be read as "new" (chadash), suggesting it was a time of renewal, a time to celebrate a new beginning (Acts 2:1-4). When David prayed in his need: "Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me" (Psalm 51:10), the Hebrew may be read: "Create in me a pure heart, O God, and renew within me ruach nachon (רוח נכון) - a spirit of "Yes" (כן). As Paul said of Messiah our Healer: "All the promises of God find their 'Yes' in him" (2 Cor. 1:20).


Hebrew Lesson
Psalm 51:10 reading (click):

Psalm 51:10 Hebrew Lesson

 


Our Heavenly Father sees in secret... "The deepest thing in our nature is this region of heart in which we dwell alone with our willingnesses and our unwillingnesses, our faiths and our fears" (William James).  It is there, in the secret place of the heart, that the sound of the "knock" is either heard or disregarded (Rev 3:20). May the Lord give us the willingness to do His will and the courage to believe in His love. May we all be strong in faith, not staggering over the heavenly promises, but giving glory to God for the miracle of Yeshua our LORD.  May we all be rooted and grounded in love so that we are empowered to apprehend the very "breadth and length and height and depth" of the love of God given to us in Messiah, so that we shall all be filled with all the fullness of God.


<< Return
 
 

Hebrew for Christians
Copyright © John J. Parsons
All rights reserved.

email