Shaddai

Learn Hebrew

Learn Torah

Hebrew for Christians
BS''D
Hebrew for Christians Site Updates


March 2017 Updates (continued)
 


Shabbat Zakhor...
 

 

[ The holiday of Purim begins Saturday, March 11th at sundown this year... ]

03.05.17 (Adar 7, 5777)   The Sabbath that precedes the holiday of Purim is called Shabbat Zakhor - the "Sabbath of Remembrance." The maftir (additional reading) instructs us to "remember" (זָכוֹר) how the nation of Amalek attacked the Jews at Rephidim immediately following the Exodus from Egypt (see Exod. 17:8-16). After Israel routed the attack, God told Moses, "Write this as a memorial in a book and recite it in the ears of Joshua, that I will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven" (Exod. 17:14). Moses later explained that Amalek did not fight using conventional methods of war but rather attacked and killed the weakest members of Israel, "those who were lagging behind" in the camp (Deut. 25:17-19). This cowardly approach represented the first attack of God's newly redeemed people, a Satanic assault that God vowed never to forget.... Amalek therefore embodies satanic forces arrayed against the people of God.

Note that the name "Amalek" (עֲמָלֵק) begins with the letter Ayin (symbolizing the eye) and equals 240 in gematria -- the same value for safek (סָפֵק), the Hebrew word for doubt. Amalek therefore suggests "the eye of doubt," or even "the severed eye" (the Hebrew verb מָלָק means "to chop" or "sever" in reference to the "eye" of Ayin). Amalek therefore represents spiritual blindness as it acts in the world...

The additional Haftarah portion (1 Sam. 15:2-34) speaks of how King Saul later failed to "devote to destruction" the evil tribe of Amalek -- a mistake which cost him the kingship of Israel.  Samuel's rebuke of Saul's compromise is always timely: "Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.... Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king."

These two readings were selected before Purim because Haman was an "Agagite" (Esther 3:1), i.e., a direct descendant of Agag, the king of Amalek (whom Saul nearly spared, see 1 Sam. 15:32-33), and we should therefore link the 'wiping-out' of Haman with the 'wiping-out' of Amalek. The spiritual war between the light and the darkness admits of no compromise.  For more information about this Sabbath, click here.
 




Ordination of Israel's Priests...


 

[ The following is related to this week's Torah reading, parashat Tetzaveh...  ]

03.05.17 (Adar 7, 5777)   Last week's Torah portion (Terumah) explained that God had asked for a "donation" (i.e., terumah) from the people for the sake of creating a portable, tent-like sanctuary called the Tabernacle. God then showed Moses the pattern according to which the Tabernacle and its furnishings were to be made. First the Ark of the Covenant (and its cover called the kapporet) would occupy an inner chamber called the Holy of Holies. Within an adjoining chamber (called the Holy place) a Table would hold twelve loaves of matzah and a seven-branched Menorah (מְנוֹרָה) would illuminate the tent. God gave precise dimensions of the tent with the added instruction to separate the Holy of Holies by a veil called the parochet. The entire tent was to have a wooden frame covered by colored fabric and the hide of rams and goats. Outside the tent an outer court was defined that would include a copper sacrificial altar and water basin. The outer court was to be enclosed by a fence made with fine linen on silver poles with hooks of silver and sockets of brass.

This week's Torah portion (Tetzaveh) continues the description of the Tabernacle, though the focus shifts to those who will serve within it, namely the kohanim (i.e., priests of Israel). First Moses was instructed to tell the Israelites to bring pure olive oil for the lamps of the Menorah, which the High Priest was to light every evening in the Holy Place. Next God commanded Moses to ordain Aaron and his sons as priests and described the priestly garments they would wear while serving in the Tabernacle.
 

כִּי־טוֹב יְהוָה לְעוֹלָם חַסְדּוֹ
וְעַד־דּר וָדר אֱמוּנָתוֹ

ki · tov · Adonai · le·o·lam · chas·do
ve·ad · dor · va·dor · e·mu·na·to
 

"For the LORD is good; His steadfast love is eternal;
His faithfulness is for all generations."
(Psalm 100:5)



Download Study Card
  


All priests were required to wear four garments – linen breeches, tunics, sashes, and turbans, but in addition to these the High Priest (Kohen Gadol) was to wear a blue robe that was decorated with pomegranates and golden bells. Over this robe, an ephod – an "apron" woven of gold, blue, purple, and crimson – was to be worn, upon which was attached a "breastplate" (choshen mishpat) inlaid with precious stones inscribed with the names of the 12 tribes of Israel. The ephod also contained a pouch holding two unique gemstones called the urim v'tummin (אוּרִים וְתוּמִּים), usually translated as "lights and perfections." According to the Targum Jonathan, when a matter was brought to the High Priest for settlement, he would sometimes hold the urim (from אוֹר, "light") and tummin (from תָּם, "integrity" or "completeness") before the menorah and the Shekhinah would irradiate various letters inscribed on the gemstones to reveal the will of God. Finally, the High Priest would wear a golden plate (called a "tzitz") engraved with the words, "Holy to the LORD" (קדֶשׁ לַיהוָה) upon the front of his turban.


 

The priests were to be ordained in a seven-day consecration ceremony that involved washing, dressing, and anointing them with oil and blood, followed by the offering of sacrifices. The priests were further instructed to present burnt offerings twice a day upon the copper altar. The portion ends with a description of the Golden Altar (i.e., Altar of Incense) upon which incense was offered twice a day by the priests when the Menorah lamps were serviced. In addition, the blood of atonement was to be placed on its corners once a year, during the Yom Kippur ritual.
 

 




The Torah of Love...


 

03.03.17 (Adar 5, 5777)   God does not love you based on your obedience, but his love for you will lead you to obedience... It is only after accepting that you are accepted despite yourself -- despite your inherent inability to please God, despite your incurably sick heart, despite your disobedience, sin, and so on -- it is only then that earnest, Spirit-enabled obedience may spontaneously arise within your heart. In that sense "obedience" is like falling in love with someone. It is your love that moves you to act and to express your heart, and were you prevented from doing so, you would undoubtedly grieve over your loss... Therefore the "law of the Spirit of Life in Messiah" is first of all empowered by God's grace and love. We walk by faith, hope, and love - these three.  And this explains why the very first step of teshuvah (repentance) is to love God: Shema! Va'ahavta et Adonai... The first work of faith is to believe in the miracle that God's love is "for-you-love..."

If you still find yourself operating from a sense of God's conditional acceptance, you will undoubtedly need to repeat the same sins over and over until your heart is finally convinced of its incurably wretched state. You must first be utterly sick of yourself to believe in the miracle of God's deliverance. Only after this does the good news of the gospel find its opportunity to speak...  Shabbat shalom and peace to you all!
 




The Light of the Servant...


 

[ The following is related to this week's Torah reading, parashat Terumah...  ]

03.03.17 (Adar 5, 5777)   The menorah (מְנוֹרָה) symbolizes light, growth, unity, and the Tree of Life (עֵץ הַחַיִּים). All its intricate parts (i.e., its seven branches with seven lamps, nine flower blooms, eleven fruits, and twenty two cups) were formed from a single piece of pure gold (זָהָב טָהוֹר) that was "beaten" or "hammered" into shape (Exod. 25:36). This is a symbol of the divine substance (gold has a hint of the color of blood combined with the pure white). Note further that the menorah sat upon a three-legged base - a hint of hashilush ha-kadosh (the triune nature of the Godhead that is the Root of all reality). This is another image of the concept of echdut - unity in plurality found in the Torah. Just as the many parts of the Mishkan were put together to form "one Tabernacle" (הַמִּשְׁכָּן אֶחָד), and the prophet Ezekiel was told to join together two sticks to form "one tree" (עֵץ אֶחָד, see Ezek. 37:17), so the many parts of the menorah were likewise fashioned to form "one menorah" (Exod. 25:36). Moreover, the Torah itself is made up of five separate Books, but it is nevertheless one Torah, just as the children of Israel were divided into Kohanim (priests), Levites, and Israelites, though together they form one nation... Yeshua likewise taught us there would be one flock formed from both Jews and Gentiles, having one Shepherd (John 10:16).

 

The seven lamps of the menorah were lit daily, "from evening until morning," starting from the central lamp (the shamash) and then moving right to left (Exod. 27:21). According to the Talmud (Shabbat 22b), while all the lamps received the same amount of olive oil, the "westernmost" lamp (according to Rashi, the center lamp, due to its orientation) miraculously never ran out of oil, even though it was kindled first in the sequence.  In other words, when Aaron would rekindle the lamps every evening, he found the shamash still burning, so he simply refilled it with oil and trimmed its wick. This miracle is also said to have occurred during the Temple period, though it abruptly ended about 40 years before the destruction of the Second Temple (c. 30 AD), after the death of Yeshua the Messiah, the true Servant and Branch of the LORD. As it is attested in the Talmud: "Our Rabbis taught: During the last forty years before the destruction of the Temple the lot ['For the Lord'] did not come up in the right hand; nor did the crimson-colored strap become white; nor did the westernmost light shine" (Yoma 39a).

The Scriptures declare that God is light, and Yeshua is the true Light of God (1 John 1:5; John 1:9). The light from the menorah reveals spiritual light. It was not seen from the outside of the Tabernacle, but only while inside the holy chamber, before the holy place of sacrificial atonement. The light itself came from the burning of pure and beaten olive oil - a symbol of anointing and the Holy Spirit (רוּחַ הַקּדֶשׁ). It enabled service to God to be performed, though it was not a light to be used for profane purposes. Notice that the six lamps faced the central lamp -- a picture of Yeshua, the Light of the World whose arms and legs were "hammered" for our sins.... He is the suffering servant (shamash) who lightens everyone in the world; He is the center, the supporting trunk for the other branches (John 15:5).

For more on this fascinating subject, see "A Closer Look at the Menorah."
 




Mystery and Mercy...


 

[ The following is related to this week's Torah reading, parashat Terumah...  ]

03.03.17 (Adar 5, 5777)  In our Torah portion for this Shabbat (i.e., parashat Terumah), God provides instructions about creating the great "Ark of the Covenant" (אֲרוֹן בְּרִית־יְהוָה). Note that the Hebrew text says "they shall make an ark of acacia wood" (Exod. 25:10). Unlike other furnishings of the Tabernacle that were made by Betzalel, the text uses the plural verb here: "they shall make an ark" (וְעָשׂוּ אֲרוֹן), which implies that every person had a part in upholding the Torah. More - each person had a part in the place of blood atonement offered upon the kapporet - the cover of the Ark - which again symbolizes that Yeshua offered his life for the sins of all who would trust in him (1 John 2:2).

Note further that the Ark's dimensions were given in fractional measurements, "half-cubits" used to describe its length, width, and height, as we read: "They shall make an ark of acacia wood (עֲצֵי שִׁטִּים); two cubits and a half (וָחֵצִי) shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height" (Exod. 25:10). The sages comment that the "half-cubit" is symbolic of our fractional understanding, alluding to mystery and even paradox. "You shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a crown of gold (זֵר זָהָב) around it" (Exod. 25:11). The heart of the Tabernacle held the law of God, a picture of Yeshua who bore the law of God within his heart (Matt. 5:17-18). And though the Ark was made of wood from the common thorntree, it was covered inside and out with pure gold and bore a "crown" where the sacrificial blood was offered for atonement, a picture of Yeshua who clothed himself in our humanity, bore the crown of thorns, and shed his blood for our eternal atonement (Heb. 9:12).
 




Giving of the Heart...


 

03.03.17 (Adar 5, 5777)  The Hebrew word "terumah" (תְּרוּמָה) means "a gift" which the Israelites were asked to give for the building of the Tabernacle (i.e., the Mishkan, or the symbolic presence of God revealed at Sinai). The gifts needed for "building a dwelling place" were to be given out of love, not from a grim sense of duty...

A maxim in the Mishnah (Avot 1:2) affirms that the practice of benevolence is an integral part of spiritual life: "Simon the Righteous was from the remnant of the Great Assembly. He used to say: 'On three things the world stands: On the Torah; on service to God (avodah); and on acts of lovingkindness (gemilut chasadim).'" According to Jewish tradition, just as a chair requires at least three legs to function, so we must engage in the study of Scripture, serve the LORD "with all our hearts," and truly love another.  Please notice that each of these "pillars" may be found in the (earlier) writings of the New Testament. For example, we are called to study the Scriptures (Acts 17:11, 2 Tim. 2:15); we are called to serve and love God (Matt. 4:10, 6:24, 1 Thess. 1:9, 2 Tim 1:3), and we are called to love one another (John 13:34-35, John 15:17, Rom. 12:10, 13:8, etc.). Indeed the Torah of Messiah (תּוֹרַת הַמָּשִׁיחַ) is the path of sacrificial love and gemilut chasidim (Rom. 13:8-10, Gal. 5:14, 6:2).

Practicing compassion is the underlying motivation for adherence to all of God's commandments, for without the inner motivation of love, there is little point to anything else the Torah might say. After all, the two great commandments of Scripture center on loving God and loving others as ourselves. The problem, however, is not understanding our obligation to love, but rather finding the will to truly do so.... If we have trouble keeping the first and greatest commandment, we need to begin there and seek Divine Help...

For more on this topic see: "Gemilut Chasadim: Further thoughts on Terumah."
 




The "Mercy Seat"...


 

03.03.17 (Adar 5, 5777)  Our Torah portion for this week is called Terumah (תְּרוּמָה), a word that means "contribution," "gift," or "freewill offering." It begins with the LORD asking for gifts "from every man whose heart moves him" to provide materials for the Mishkan Kodesh (Holy Tabernacle), a tent-like structure that would symbolize His Presence among the Israelites during their sojourn to the land of Canaan. Gold, silver, brass, red and purple yarns, fine linens, oils, spices, precious stones, etc., all were needed. No gift was considered too small, and whoever felt prompted by the LORD to give did so freely, without compulsion. God's house is always built by love freely given....

The word mishkan (מִשְׁכָּן) comes from a root (שָׁכַן) meaning "to dwell." This holy tent/compound was intended to provide a place of sacrifice and fellowship with the LORD God of Israel. Since the Mishkan represented God's dwelling place, it became associated with the Shekhinah (שְׁכִינָה), or manifest Presence of God Himself.  This is particularly the case regarding the famous Ark of the Covenant (i.e., aron ha-brit, אָרוֹן הָבְרִית) and its sacred cover called the Kapporet (כַּפּרֶת) located within the inner sanctum of the Mishkan called the Holy of Holies (קדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים). (Note that the term "Mercy Seat" comes from Martin Luther's translation of the Bible into German, where he added to the meaning of kapporet by translating it as a location or "seat" of mercy.)  Upon the Kapporet were set two cherubim (כְּרֻבִים) -- angel-like figures with open wings and "baby faces."  It was from between these faces that the LORD later directly spoke to Moses, it was here that sprinkled sacrificial blood would appeal to God's forgiveness during the appointed time of Yom Kippur.

Note:  For more on this topic, see "The Mercy Seat: Further thoughts on Terumah."
 




Rich toward Heaven...


 

03.03.17 (Adar 5, 5777)  "Take for Me an offering…" (Exod. 25:2). The midrash says that this teaches that if you give tzedakah (charity) to those in need, you take God to yourself, as it is written: "For the LORD stands to the right of the needy" (Psalm 109:31), and "Whoever is generous to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed" (Prov. 19:17). It may seem counter-intuitive to carnal and worldly reasoning, but when you give to others, you will receive even more in return (Mal. 3:10). Indeed the person who seeks treasure for himself is not rich toward God, since we can only keep what we give away in kindness (Luke 12:21). As our Lord taught: "Give, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap. For with the measure you use it will be measured back to you" (Luke 6:38).
 

מַלְוֵה יְהוָה חוֹנֵן דָּל
וּגְמֻלוֹ יְשַׁלֶּם־לוֹ

mal·veh · Adonai · cho·nen · dal
u·ge·mu·lo · ye·sha·lem-lo
 

"Whoever is generous to the poor lends to the LORD,
and he will repay him for his deed"
(Prov. 19:17)


 


"Take for me an offering..." (Exod. 25:2). The Torah here indicates that the LORD is our great Kohen Gadol (High Priest), for He asked for terumah (an offering or contribution) just as the earthly kohen was given terumah from the yearly yields of the farmers. Shabbat shalom!
 




Habitations of Praise...


 

[ The following is related to this week's Torah reading, parashat Terumah...  ]

03.02.17 (Adar 4, 5777)  "Let the people make me a sacred place (מִקְדָּשׁ) that I may dwell in their midst" (Exod. 25:8). But what is this other than heartfelt and earnest prayer? The materials of the sanctuary come from "freewill offerings" (נְדָבוֹת), which derive from the inner yearning of the soul...  We offer our hearts up to God, and the Lord, in his great mercy, fills us with faith, hope, and love. Our spiritual need for God is his habitation with us; our hunger and thirst for healing and life is a gift from heaven (Matt. 5:6). Our blessed desperation impels us to pray because we cannot help praying.  As Abraham Heschel once said, "prayer is more than a light before us; it is a light within us." At its deepest level, prayer is not about asking but receiving; it is not so much appealing to God as it is allowing God to appeal to us. As John Bunyan once wrote, "Rather let thy heart be without words than they words be without heart." Amen. Adonai sefatai tiftach (אֲדנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח) "O Lord, open my lips," ufi yaggid tehilatekah (וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ), "and my mouth will declare your praise" (Psalm 51:15).
 

אֲדנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח
וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ

Adonai · se·fa·tai · tif·tach
u'fi · yag·gid · te·hil·la·te·kha
 

"O Lord, open my lips,
and my mouth will declare your praise"
(Psalm 51:15)


 


Amen.  "For You are holy, dwelling among the praises of Israel" (Psalm 22:3).
 




Making Sacred Space...


 

03.02.17 (Adar 4, 5777)   From our Torah portion this week (i.e., parashat Terumah) the LORD said to Moses: "Let the people make me a sacred place (מִקְדָּשׁ) that I may dwell in their midst (Exod. 25:8). Now certainly the Creator of the Universe, the Almighty and Omnipresent One (הַמָּקוֹם), cannot be limited to a finite dwelling place, as King Solomon attested: "Behold, heaven and the highest heaven cannot contain you; how much less this house that I have built" (1 Kings 8:27), and likewise God Himself declared, "Heaven is my throne, and the earth is my footstool; what is the house that you would build for me, and where is the place where I may rest? All these things my hand has made, and so all these things came to be" (Isa. 66:1-2). Therefore, it is evident that the purpose of the Mishkan (i.e., the Tabernacle or holy place) was to symbolize and to "reify" the Divine Presence so that the people could encounter the truth of God in their midst.

Existentially, the Mishkan revealed the need for forgiveness, reconciliation, and healing through sacrifice, and indeed these were the means by which people could draw near to God by faith. Metaphorically, the Mishkan prefigured the sacrificial death (מְסִירַת נֶפֵשׁ) and "Akedah" of Yeshua, the great Lamb of God, as I've written about before. The symbolism and rituals of the Mishkan were given by special revelation, since people cannot speak "univocally" of God, that is, by using the language of the finite to describe the infinite, and indeed God is called "ein sof" (אין סוף), the Infinite One. Nevertheless, God concedes to human frailty by providing "patterns" or analogical ways in which people can apprehend spiritual truth, as it is written: "we have not received the spirit of the world (i.e., carnal-based "logic" that is blind to transcendental truth), but the Spirit that is from God, so that we may know (ἵνα εἰδῶμεν) the things that are freely given to us by God (divine mysteries, allegories, revelations, blessings), and we speak about these things, not with words taught us by human wisdom, but with those taught by the Spirit, explaining spiritual things to spiritual people" (1 Cor. 2:12-13).

The Tabernacle's outer form symbolized the deeper and more abiding spiritual pattern, namely trust in God's presence and care. Therefore Yeshua used the analogy of the vine and branches to symbolize our heart connection with him. When he said, "live in me and I will live in you" (John 15:4), he asked us to make "sacred space" within our hearts to receive his truth and presence.  As we live in his love and stay connected to him, we will "bear fruit" that glorifies God (John 15:8). The Hebrew word "terumah" means a gift, and ultimately the only gift we can give to God is a place within ourselves, a sacred place that receives and surrenders to God's love.

You are invited to come before the Divine Presence, which is an invitation for you to come to the heart of God as your sacred place and refuge... As you open your heart for God to dwell within you, God reveals his heart and love for you (Rev. 3:20).
 




Inside then Out...


 

[ The following is related to this week's Torah reading, parashat Terumah...  ]

03.02.17 (Adar 4, 5777)   Our Torah portion this week describes how the Ark of the Covenant (אֲרוֹן בְּרִית־יְהוָה) was to be overlaid in gold, both inside and out: "You shall overlay it (i.e., the acacia wood box) with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make upon it a crown of gold around it" (Exod 25:11). Many comment that this teaches that our outer self must be of the same substance as our inner self, and vice-versa.

Tragically, the outer form of "religious life" can be used to hide the truth of who we really are on the inside. To find wholeheartedness, to be undivided within the heart, Yeshua admonished, "first clean the inside of the cup that the outside also may be clean" (Luke 23:26). But what does this mean? Aren't we supposed to obey God's commandments, to do good works, and thereby to "let our light shine" before men (Matt. 5:16)? Yes of course, though first of all you must know who you are; you must understand and emotionally accept that you are a beloved child of God, even one for whom Yeshua exchanged his very life... This is the great commandment, the shema of the inner heart - to heed the truth that God is your life, your breath, your love. This is the very core of your identity, your "sacred center," the hidden "you" that your heavenly Father sees in secret (Matt. 6:6). You must first obey this "Torah" before attempting to work out other questions of theology or religious practice in your life. This is what it means to first "clean the inside of the cup."
 




Sacrifice of Praise...


 

[ The following is related to this week's Torah reading, parashat Terumah...  ]

03.02.17 (Adar 4, 5777)   The word "terumah" (תְּרוּמָה) literally means "uplifting," from a root that means "to raise up high" (רוּם) in offering to God. We are to offer up the "fruit of our lips" by praising and acknowledging the name Yeshua (Heb. 13:15), even though we understand that our words are inadequate to fully express the glory and wonder of God. The sages liken this to a child who grabs his father's face and pulls his beard in play. This gives delight to the father, though it may seem to lower his dignity. Similarly, our words of praise seemingly lower God to our level, yet they are nonetheless beloved by him. Therefore the offering, the "terumah," is received from "every man whose heart moves him" (Exod. 25:2). God elevates the words of our heart, our childlike heart of faith, as an offering to him. And just as terumah also was the portion taken from one's crops that sanctified the entire yield (Num. 15:21), so God blesses what we give to him, "good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap" (Luke 6:38).
 




Light of the Menorah...


 

03.01.17 (Adar 3, 5777)   The holy menorah (מְנוֹרָה) was formed from one piece of pure beaten gold weighing 3,000 shekels of silver (nearly 100 pounds).  It was a highly decorative work that had seven branches (with seven lamps), nine flower blooms, eleven fruits, and twenty two cups. The light from the Menorah was a spiritual light. It was not seen from the outside of the Tabernacle, but only while inside the holy chamber, before the holy place of sacrificial atonement. It enabled service to God to be performed, though it was not a light to be used for profane purposes. Notice that the six lamps faced the central lamp -- a picture of Yeshua, the Light of the World whose arms and legs were "hammered" for our sins....  He is the suffering servant (shamash) who lightens everyone in the world. He is the center, the supporting trunk for the other branches (John 15:5).

The physical light came from the burning of pure olive oil - a symbol of anointing and the Holy Spirit (רוּחַ הַקּדֶשׁ). It was kindled by the hand of a man of peace and humility. Likewise, when we are given light to behold the sacrifice of Yeshua for our atonement (כַּפָּרָה), we are filled with the divine light (John 8:12; 1 John 1:7, Eph. 5:8). When we come to the cross, we can behold the truth of God's unfailing love that draws us to be united with Him.

For more on this topic, see "The Light of the Menorah: Further thoughts on Terumah."
 




Hidden in Plain Sight...


 

[ Note that the following entry is related to the festival of Purim, which begins Sat. March 11th at sundown this year. For more information, see the Purim pages. ]

03.01.17 (Adar 3, 5777)   Although the Name of God is not explicitly mentioned in the Book of Esther, the story is essentially about revelation, that is, the disclosure of God's Presence despite His apparent concealment. The phrase hester panim (הֶסְתֵר פָּנִים) means "hiding of face" and is often used when discussing the divine providence. God's plan is being fulfilled, step-by-step, even if it is hidden within the "natural" world of human beings and their choices (Jer. 10:23; Prov. 21:1). The LORD is Ha'mashgiach (i.e., הַמַּשְׁגִיחַ, the supervisor) of all things - from the motions of subatomic particles to the great events of the cosmos. He not only calls each star by its own name (Psalm 147:4), but knows each particular lily and sparrow (Matt. 6:28-30, 10:29). Indeed, each person is under the direct, personal supervision of God Himself (הַשְׁגָּחָה פְּרָטִית) -- whether he or she is conscious of this or not. As Yeshua said, even the hairs on your head are all numbered (Matt. 10:30).
 

גָּדוֹל יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאד
וְלִגְדֻלָּתוֹ אֵין חֵקֶר

ga·dol · Adonai · u·me·hul·lal · me·od
ve·lig·dul·la·to · ein · che·ker
 

"Great is the LORD, and greatly to be praised,
and his greatness is unsearchable"
(Psalm 145:3)

Chagall - Peace Window (detail)

Download Study Card
 
 

The Apostle Paul taught that God "chose us [εκλεγομαι] in the Messiah before the foundation of the world" (Eph. 1:4). God called you by name -- before He created the very universe itself. "God has chosen you from the beginning for salvation through sanctification by the Spirit and faith in the truth" (2 Thess. 2:13). God loves you with an "everlasting love" (אַהֲבַת עוֹלָם) and with lovingkindness (i.e., chesed, חֶסֶד) draws you to Himself (Jer. 31:3). There is no fear in God's sovereign and irresistible love for your soul (1 John 4:18). "If God is for us, who can be against us?" (Rom. 8:31).

Note:  For more on this topic, see "Theology, Paradox, and Purim."
 




The Substance of Hope...


 

03.01.17 (Adar 3, 5777)   Have you ever wondered why the exercise of your faith is so important to heaven? The Scriptures say that faith is the "substance" (ὑπόστασις) of hope, the conviction of unseen blessing, and "without faith it is impossible to please God, for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him" (Heb. 11:6). Faith is its own reward, since believing the truth brings you into alignment with reality. Teshuvah is the response to God's love... Faith confesses that God is your Ultimate Concern, your Supreme Good, the goal and end of all that matters to your heart. Your faith is "more precious than gold," because its heart is your highest blessing, namely, the Divine Presence, the beatific reality, and heaven itself.... God tests our faith to draw our attention to His Reality (Psalm 119:71); to teach us endurance (Rom. 5:3-5; James 1:4); to upbuild our soul (Jude 1:20); to purify our affections (1 Pet. 1:7), and to glorify His Name (kiddush HaShem). Life in this world is likened to a school wherein we learn how great God is and how much we are loved, valued, and esteemed precious in His eyes.

Believe that God is your healer, that he makes your crooked things straight, and that you are forever his beloved child... Faith sees the end in God's unfailing love, and it trusts that He will "turn dark places into light." Amen.
 

וְהוֹלַכְתִּי עִוְרִים בְּדֶרֶךְ לא יָדָעוּ
 בִּנְתִיבוֹת לא־יָדְעוּ אַדְרִיכֵם
 אָשִׂים מַחְשָׁךְ לִפְנֵיהֶם לָאוֹר
 וּמַעֲקַשִּׁים לְמִישׁוֹר
 אֵלֶּה הַדְּבָרִים עֲשִׂיתִם וְלא עֲזַבְתִּים

ve·ho·lakh·ti · iv·rim · be·de·rekh · lo · ya·da·u
bin·ti·vot · lo · ya·du · ad·ri·khem
a·sim · mach·shakh · lif·ne·hem · la·or
u·ma·a·ka·shim · le·mi·shor
el·lah · ha·de·va·rim · a·si·tim · ve·lo · a·zav·tim

 

"And I will lead the blind in a way that they do not know,
 in paths that they have not known I will guide them.
 I will make dark places before them turn to light,
 and perverse things into uprightness.
 These things I will do, and I will not forsake them."
(Isa. 42:16)




Hebrew Study Card
 




<< Return


 

Hebrew for Christians
Copyright © John J. Parsons
All rights reserved.

email