Shaddai

Learn Hebrew

Blessings Book
with Audio CD

Hebrew for Christians
BS''D
Betzalmo - Blessing for being created in God's Image

Betzalmo -

Printer-Friendly PDF

Thanking G-d for being created in His Image

Gen 1:26

Then God said, "Let us make man in our image, after our likeness."

THE TORAH STATES that God made man and woman b'tzelem Elohim - in the image of G-d (Gen 1:28), which means that every human life is holy, unique, and worthy of profound respect, compassion, and understanding.

The Jewish sages attempt to protect us from "anthropomorphism," or that tendency in each of us to create G-d in our own image. For example, Rashi said that being created in G-d's image meant that humans possess quality of understanding and discernment; Nachmonides explained it by saying that just as God was immortal, so was the human soul, and so on.

Granted that we are all liable to deceive ourselves into thinking we are acting in a godly manner, perhaps the meaning of being created b'tzelem elohim has to do not so much with how we see ourselves, but how we choose to see and respond to others. As Martin Buber said, G-d exists in the "space between," where two people are present for one another, in relationship (I and Thou). We must apprehend the truth that not only we are created in the image of G-d, but so also is our neighbor -- despite his or her gender, race, looks, political outlook, and social standing. When we do so, we will be enabled to "imagine" as G-d Himself does, as "no respecter of persons," and thereby are made free to abide in the truth of our own identity as one of G-d's children.

Blessed art Thou, LORD our God, Master of the universe, Who created me in His Image.

Transliterated:

Barukh attah Adonai eloheinu melekh ha-olam,
she'asani betzalmo.

<< Return



 

Hebrew for Christians
Copyright © John J. Parsons
All rights reserved.

email